HKFWC in Media

Our communication channels are very limited, so we are very thankful to our media friends for their concern of women issues. They have been voicing women’s opinions via different channels so that issues such as women policies, community construction, women-friendliness and environmental protection can draw the attention of the public. This session aims to list out all media reports related to us. If you have any questions on copyright, please contact us.

Media Inquiry: If you have any inquiries about our work, services, or issues that we concern, please feel free to contact us at 2153 3153 or email us at media@womencentre.org.hk

Back

一個照顧者為本的「第三空間」 (Chinese Only)

【撰文:馮家宜博士、陳永新博士】

社會福利界其中一個討論重點議題,是怎樣更有效地支援照顧者,訂立以照顧者為本的政策和服務。在這個浩瀚的政策倡議和服務發展的討論中,其中一項是思考怎樣在社區層面推展以照顧者為本的支援。近年來,不少社會服務單位都嘗試為照顧者發展「聚腳點」,鼓勵照顧者在繁重的日常照顧工作中,爭取一個「唞下氣」的機會。 

 

照顧者為本的「照顧者咖啡室」

「照顧者咖啡室」便是近年一個重要的嘗試,體現了以照顧者為本的「第三空間」(The Third Place)。美國社會學家歐登伯格 Ray Oldenburg指出,「第三空間」是人們在家庭(第一空間)和工作場所(第二空間)外,可以花上一定時間投入社區集體生活,身心得到放鬆的場所。大眾能夠隨意地在第三空間,如咖啡室、公園裏享受共聚的時光,這亦是社會參與的基礎。

 

既然社會上已經有第三空間,為甚麼要營造一個照顧者為本的「照顧者咖啡室」呢?難道大眾化咖啡室不夠Chill,不能令照顧者(女性為多數)放鬆嗎?這問題可以從性別角度探討。性別角度的討論指出,第三空間忽視了女性為主體在空間使用和社會互動的考慮,換言之,現有很多的第三空間未能考慮女性的處境,特別是女性照顧者的需要。首先,照顧家庭的工作從來都沒有休息放假的時間,照顧者外出時往往都要與被照顧者一起外出。如未能一起外出,則忐忑不安希望盡快回家照料家人。由於大眾化咖啡室一般沒有暫託服務,所以給照顧者「唞下氣」的空間也困難。明顯第三空間其實沒有考慮女性擔上照顧家庭的責任。 

 

大眾化咖啡室有機會遇到熟人

其次,照顧者通常和自己親朋戚友到大眾化的咖啡室(或者中式茶樓和茶餐廳),而且有機會遇到熟人。然而,她/他們不一定希望在熟悉的親朋戚友面前吐苦水,怕事後自己的說話傳回家人耳裏,影響家庭關係,也怕別人覺得自己「唔捱得」。所以,照顧者在大眾化的咖啡室有時難以分辨同路人以互相傾訴。其實,女性照顧者希望有一個安全包容的空間舒壓。試想像大家在咖啡室中看到一位顧客靜靜地坐在一旁突然哭起來,大家都會覺得有點驚愕,不知道她/他發生甚麼事,覺得有點「不正常」,甚至想避而遠之。為免尷尬,照顧者也不便在大眾化咖啡室或其他公共場合表達自己的感受。 

 

「照顧者咖啡室」的實踐正正就是回應以上的需要。由於「照顧者咖啡室」考慮到照顧者的暫託需要,主辦單位會設置活動室照顧參加者的被照顧者(例如小孩),令照顧者安心參與活動。其次,咖啡室的佈置都會以温暖和安全的感覺為主調,參加者全是認同自己的照顧者身份,在社會互動中已有一定程度的同質性 (homophily),起碼大家都對話題有相似的理解,所以大家都會更關懷彼此的感受。參加者也覺得跟「同聲同氣」的「陌生人」訴苦比較有安全感,因為這些陌生人不會把自己的說話轉告其家人朋友。在咖啡室的專業社工和義工,更會根據參加者的需要,由店長和店員搖身一變適時介入,作出專業的支援。此外,「照顧者咖啡室」的宗旨,是給照顧者一個空間享受自己的時間(Me Time),照顧者可以選擇靜靜地沉澱情緒、可以哭、可以訴苦,也可以在活動時間準備的DIY 工作坊中學造紙花、Gel 甲、做輕運動等。

 

可見,「照顧者咖啡室」營造出來的空間更能滿足照顧者的需要。做到這點的原因,是源自「照顧者咖啡室」的設計。「照顧者咖啡室」由空間設計佈局到咖啡室內互動,都以非正規化(Informalize)社會服務介入和為照顧者表達自身情緒去污名化(De-stigmatize)(即抒發負面情緒是沒有問題)為目標,令照顧者能夠在這個在社區裏營造出來的「第三空間」中,慢慢接受自己的需要可以被回應,自己的聲音可以表達出來亦會被聆聽。這基礎正有利同工進一步運用專業介入,協助照顧者組織非正規社會支援網絡(Informal Social Support Network)。

 

【鳴謝:香港婦女中心協會 

作者簡介:馮家宜博士,明愛專上學院湯羅鳳賢社會科學院助理教授;陳永新博士,加拿大曼尼托巴大學社會學博士/International Association for Community Development會員。