傳媒報導

我們的聲音傳播範圍十分有限,所以我們很感謝傳媒朋友對婦女議題的關注,將婦女聲音透過不同的渠道無限擴大,讓她們所關心的政策﹑社區建設﹑婦女友善﹑環境保育等議題得到公眾的關注,推動社會改變,變得更加婦女友善。本部分旨在整合與本會相關的新聞文章及傳媒報道,如有任何新聞版權問題,歡迎與我們聯絡。

傳媒查詢:如對我們的工作、服務、甚至所關注的議題,歡迎致電 2153 3153 或電郵至 media@womencentre.org.hk 與我們聯絡

返回

‘Not like what men imagine’: University of Hong Kong study finds men underestimate hurdles women face (只提供英文版本)

Professor Celia Chan says respondents’ perceptions of a woman’s experience in dealing with various aspects of life differ by more than 10 per cent

‘[Men] tend to find women’s situations fine, but when women reflect upon their own experiences, it’s not like what men had imagined,’ Chan said.

 

Men tend to underestimate difficulties women face in various aspects of life, such as access to healthcare and home safety, a University of Hong Kong (HKU) study has found.

The study published on Monday, ahead of the International Women’s Day on Friday, also revealed that women who held onto traditional gender roles were more likely to experience a lower quality of life.

Professor Celia Chan Hoi-yan of HKU’s department of social work and social administration said that male and female respondents’ answers about their perception of women’s experience in dealing with a range of aspects of life differed by more than 10 per cent, with men underestimating the difficulties.

 

“[Men] tend to find women’s situations fine, but when women reflect upon their own experiences, it’s not like what men had imagined,” Chan said.